doel

{{doel}}{{/term}}

1 but 〈m.〉

♦voorbeelden:

1   het is voor een goed doel • c'est pour une bonne cause

     zijn doel bereiken • parvenir à ses fins

     zijn doel missen • 〈ook figuurlijk〉 manquer son but

     een doel najagen • chercher à atteindre un but

     zich een doel stellen • s'assigner un but

     zijn doel treffen • 〈ook figuurlijk〉 atteindre son but

     zijn doel voorbijschieten • manquer son but

     zijn doel voorbijstreven • passer à côté du but

     hij was het doel van bespotting • il servait de cible aux railleries

     in het doel staan • se trouver dans le(s) but(s)

     met dat doel • dans ce but

     recht op zijn doel afgaan • aller droit au but

     zich ten doel stellen • se proposer (de) 〈+ onbepaalde wijs〉

     ten doel hebben • avoir pour but 〈+ zelfstandig naamwoord〉; avoir pour but (de) 〈+ onbepaalde wijs〉

     zonder doel rondlopen • errer sans but

     〈spreekwoord〉 het doel heiligt de middelen • la fin justifie les moyens

Deens-Russisch woordenboek. 2015.